Ceci est la version actuelle, laquelle sera remplacée par la nouvelle version qui entrera en vigueur le premier jour qui suit la date de votre relevé de compte du mois i) de juin 2008, si votre adresse de facturation se situe au Québec, ou ii) d’août 2008 si votre adresse de facturation se situe à l’extérieur du Québec.

Ceci est la nouvelle version, laquelle entrera en vigueur le premier jour qui suit votre relevé de compte du mois i) de juin 2008, si votre adresse de facturation se situe au Québec, ou ii) d’août 2008 si votre adresse de facturation se situe à l’extérieur du Québec.